世界传播 | 安娜·西格斯的中国革命叙事
世界传播 | 安娜·西格斯的中国革命叙事
【摘要】本文探讨德国左翼作家安娜·西格斯(Anna Seghers)在1930年代所创作的三篇中国革命题材小说——《杨树浦的五一节》《驾驶执照》《计秒表》,聚焦于西格斯如何通过具体的物象书写、空间表征及象征逻辑,重构中国工人、农民与士兵等革命主体的日常经验,并将其行动纳入国际左翼话语体系。其文本策略赋予中国革命形象以历史逻辑与叙事伦理,使之成为具备行动主体性的政治形象,拓展了国际左翼文学对中国革命经验的阐释维度,为跨文化政治叙事提供了范式。